я был бы не против сунуть штакетину вам в сраку
В итоге, то, что я планировала прочитать за неделю - читала три недели, определенно я тормоз.
Никогда не думала, что когда-нибудь меня заинтересует афганский автор, и вообще книги ближневосточной тематики,
однако же - никогда не говори "никогда".
Тема книги: история дружбы и верности, а так же слабости, предательства и у прочих ужасов.
Что дало мне прочтение этой книги: я узнала, чем шииты отличаются от суннитов,
кто такие пуштуны и хазарейцы, кто такие шурави, кто такие талибы, и вообще много чего о жизни и нравах афганцев.
Книга действительно сильная - не знаю даже чья заслуга, самого автора или переводчика, - литературный язык на уровне,
много интересных чисто культурных реалий, а так же простые человеческие отношения и чувства, которые близки каждому.
Некоторые сцены настолько бьют по эмоциям, что я не раз даже плакала над определенными страницами.
Мне кажется, если книга способна вызвать такие сильные реакции - как смех или слезы - это определенно хорошая книга.

@темы: ЧТЕНИЕ